糖尿病视网膜病变患者行全视网膜光凝术中的疼痛反应

doi:10.3760/cma.j.cn115909-20210714-00274

Abstract
Figure/Table
References (23)
Related Citation (15)

Download: PDF (1314 KB) HTML (1 KB)
Export: BibTeX | EndNote (RIS) Supporting Info

Guide

Abstract Objective: To observe and evaluate the pain response in patients with diabetic retinopathy (DR) treated with panretinal laser photocoagulation (PRP). Methods: This was a retrospective case series study. Fifty-five patients aged 45-72 years (average age: 60.7±7.9 years old) with DR who were treated with PRP from July 2019 to December 2019 were recruited at Taizhou Municipal Hospital. After PRP, the numerical rating scale was used to evaluate the pain response, and the pain responses from peripheral retinal photocoagulation and posterior polar retinal photocoagulation were compared by Spearman correlation analysis. The pain score was statistically analyzed by the Fisher exact test. Results: In this study, age and gender had no effect on the patient's pain response (correlation coefficient r=-0.58, P=0.338; r=0.06, P=0.305). There was no significant difference in pain response between the four quadrants (upper, lower, nasal, temporal) for PRP (P=0.763), but the pain score of the posterior pole was lower than that of peripheral retina (P<0.001). Conclusions: The induced pain response of the posterior pole was milder than that of the peripheral retina in patients with diabetic retinopathy during PRP. The areas with no pain or relatively mild pain from laser photocoagulation should be preferentially considered by doctors.

Key words： diabetic retinopathy numerical rating scale retinal photocoagulation

Received: 14 July 2021

PACS:

Fund:Taizhou City Science and Technology Bureau Planning Project (XM20190653)

Corresponding Authors: Jintao Chen, Department of Ophthalmology, Taizhou Municipal Hospital, Taizhou 318000, China (Email: 245009275@qq.com)

	Service

	E-mail this article
	Add to my bookshelf
	Add to citation manager
	E-mail Alert
	RSS
	Articles by authors
	Chaojun Wang
	Jintao Chen
	Xiaobei Lyu

Cite this article:

Chaojun Wang,Jintao Chen,Xiaobei Lyu. Induced Pain Response in Patients with Diabetic Retinopathy during Panretinal Photocoagulation[J]. Chinese Journal of Optometry Ophthalmology and Visual science, 2022, 24(3): 186-190.

URL:

https://www.cjoovs.com/EN/10.3760/cma.j.cn115909-20210714-00274 OR https://www.cjoovs.com/EN/Y2022/V24/I3/186

[1]	Ruta LM, Magliano DJ, Lemesurier R, et al. Prevalence of diabetic retinopathy in Type 2 diabetes in developing and developed countries. Diabet Med, 2013, 30(4): 387-398. DOI:10.1111/dme.12119.
[2]	中华医学会眼科学会眼底病学组. 我国糖尿病视网膜病变临床诊疗指南(2014 年). 中华眼科杂志, 2014, 50(11): 851-865.DOI: 10.3760/cma.j.issn.0412-4081.2014.11.014.
[3]	刘晓玲, 孙心铨. 重视糖尿病视网膜病变以及眼底病激光光凝的规范化治疗. 中华眼底病杂志, 2010, 26(2): 101-104.DOI: 10.3760/cma.j.issn.1005-1015.2010.02.01.
[4]	张惠蓉. 眼底病激光治疗. 北京: 人民卫生出版社, 2012: 56.
[5]	Bailey CC, Sparrow JM, Grey RH, et al. The National Diabetic Retinopathy Laser Treatment Audit. II. Proliferative retinopathy. Eye(Lond), 1998, 12(Pt 1): 77-84. DOI: 10.1038/eye.1998.14.
[6]	Vaideanu D, Taylor P, McAndrew P, et al. Double masked randomised controlled trial to assess the effectiveness of paracetamol in reducing pain in panretinal photocoagulation. Br J Ophthalmol, 2006, 90(6): 713-717. DOI: 10.1136/bjo.2005.076091.
[7]	Alireza R, Morteza E, Mehdi SM, et al. Analgesic effect of topical sodium diclofenac before retinal photocoagulation for diabetic retinopathy: a Randomized Double-masked Placebo-controlled Intraindividual Crossover Clinical Trial. Korean J Ophthalmol, 2017, 31(2): 102-107. DOI: 10.3341/kjo.2017.31.2.102.
[8]	Zakrzewski PA, O'Donnell HL, Lam WC. Oral versus topical diclofenac for pain prevention during panretinal photocoagulation. Ophthalmology, 2009, 116(6): 1168-1174.DOI: 10.1016/j.ophtha.2009.01.022.
[9]	Brogden RN, Hecl RC, Pakes GE, et al. Diclofenac sodium: a review of its pharmacological properties and therapeutic use in rheumatic diseases and pain of varying origin. Drugs, 1980,20(1): 24-48. DOI: 10.2165/00003495-198020010-00002.
[10]	Cook LH. Entonox as an analgesic agent during panretinal photocoagulation. Br J Ophthalmol, 2002, 86(10): 1107-1108.DOI: 10.1136/bjo.86.10.1107.
[11]	Wu WC, Hsu KH, Chen TL, et al. Interventions for relieving pain associated with panretinal photocoagulation: a prospective randomized trial. Dig Wor Core Med J, 2006, 20(6): 712-719.DOI: 10.1038/sj.eye.6701989.
[12]	Listed N. Techniques for scatter and local photocoagulation treatment of diabetic retinopathy: Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Report no. 3. The Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Research Group. Int Ophthalmol Clin, 1987,27(4): 254-264. DOI: 10.1097/00004397-198702740-00005.
[13]	崔梦琪, 袁斌, 张婷, 等. 单点与多点扫描模式激光治疗糖尿病视网膜病变疗效比较. 中华眼视光学与视觉科学杂志, 2021, 23(5): 356-361. DOI: 10.3760/cma. j.cn115909-20201025-00413.
[14]	Belmonte C, Garcia-Hirschfeld J, Gallar J. Neurobiology of ocular pain. Progress in retinal and eye research, 1997, 16(1): 117-156. DOI: 10.1016/S1350-9462(96)00027-4.
[15]	Al-Hussainy S, Dodson, Gibson JM, et al. Pain response and follow-up of patients undergoing panretinal laser photocoagulation with reduced exposure times. Eye(Land), 2008, 22(1): 96-99. DOI: 10.1038/sj.eye.6703026.
[16]	Azarcon CP, Artiaga J. Comparison of pain scores among patients undergoing conventional and novel panretinal photocoagulation for diabetic retinopathy: a systematic review. Clin Ophthal, 2021, 2021(15): 953-971. DOI: 10.2147/OPTH. S294227.
[17]	Walker J, 董晓光, 林萍译. 糖尿病性视网膜病变临床手册. 北京: 人民卫生出版社, 2011: 126-127.
[18]	Toufeeq A. Pain response and follow-up of patients undergoing panretinal laser photocoagulation (PRP) with reduced exposure times. Eye(Lond), 2009, 23(2): 491. DOI: 10.1038/ eye.2008.111.
[19]	Muqit MM, Marcellino GR, Gray JC, et al. Pain responses of Pascal 20 ms multi-spot and 100 ms single-spot panretinal photocoagulation: Manchester Pascal Study, MAPASS report 2. Br J Ophthalmol, 2010, 94(11): 1493-1498. DOI: 10.1136/ bjo.2009.176677.
[20]	Amoroso F, Pedinielli A, Astroz P, et al. Comparison of pain experience and time required for pre-planned navigated peripheral laser versus conventional multispot laser in the treatment of diabetic retinopathy. Acta Diabetol, 2020, 57(5): 535-541. DOI: 10.1007/s00592-019-01455-x.
[21]	Polat O, Inan S, Baysal Z, et al. Comparison of navigated laser and conventional single-spot laser system for induced pain during panretinal photocoagulation. Lasers Med Sci, 2020, 35(3): 687-693. DOI: 10.1007/s10103-019-02886-2.
[22]	刘新, 邹吉新, 张立军, 等. PASCAL激光一次性全视网膜光凝治疗增殖性糖尿病视网膜病变. 国际眼科杂志, 2016, 16(4): 712-715. DOI: 10.3980/j.issn.1672-5123.2016.4.31.
[23]	Nemcansky J, Stepanov A, Nemcanska S, et al. Single session of pattern scanning laser versus multiple sessions of conventional laser for panretinal photocoagulation in diabetic retinopathy: efficacy, safety and painfulness. PLoS One, 2019, 14(7): e0219282. DOI: 10.1371/journal.pone.0219282.